Екатерина Макатир

Екатерина Макатир

Постдокторант на проекте “РусТранс” в университете Эксетер (Великобритания). Занимается исследованиями в сфере художественного перевода с русского на английский и особенно - деятельности издательства “Penguin Classics” по публикации англоязычных переводов русской классики в прошлом веке. Академическая монография о переводчиках и переводах русской и советской литературы на английский будет опубликована в следующем году. Екатерина также сама работает художественным переводчиком.

Страна: Великобритания
Личная страница

Приветствие

Участник

Событие: VI Международный конгресс переводчиков художественной литературы
Доклад: Современная русская литература за границей: случай ошибочной идентификации
Дата: 14 ноября 2020
Секция: Писатель, переводчик, издатель: искусство компромисса
Посмотреть трансляцию