Анна Фишер

Ph.D. Мичиганского Университета, переводчик, вице-президент Американской ассоциации литературных переводчиков, преподает в Университете штата Висконсин в г. Милуоки на кафедре перевода и переводоведения. Анна О. Фишер переводила романы Ильфа и Петрова, Ксении Букши, главы из романа Андрея Филимонова, рассказы и пьесы Юлии Лукшиной и - совместно с Дереком Монгом - поэзию Максима Амелина. В 2020-м году Фишер и Алекс Карсавин совместно получили грант RusTrans на перевод романа Ильи Данишевского «Маннелиг в цепях». Подробнее на: https://anneofisher.com

Страна: США

Личная страница

Участник

Событие: VI Международный конгресс переводчиков художественной литературы

Доклад: Проблемы перевода голоса в пьесах Юлии Лукшиной и Ольги Ежовой

Дата: 13 ноября 2020

Секция: Театр, кино, комикс: сопротивление материала — Литературные встречи с писателями (Сергей Носов, Вадим Левенталь)

Посмотреть трансляцию