Патриция Деотто

Профессор Университета Триеста, занимается связями между русской и итальянской культурами. Автор монографии "In viaggio per realizzare un sogno. L’Italia e il testo italiano nella cultura russa" и многих статей на эту тему. Участвовала в проекте "Русские в Италии" и курировала секцию о «Спектакле» на сайте "Arte e cultura russa a Milano e Lombardia". Другие направления ее исследований: русская эмиграция, жанр биографии, автобиографии и дневника, явление дачи в петербургской культуре XIX века и начала ХХ века. Член редакционной коллегии журнала "Avtobiografija". Переводчица Н. Берберовой: "Курсив мой" и "Железная женщина"; А. Приставкина: "Ночевала тучка Золотая", Л. Разгона: "Непридуманное", В. Аксенова: "Остров Крым", рассказов А. Чехова, А. Куприна, Ю. Нагибина, очерков В. Яковлева, П. Муратова, П. Вайля о Милане, опубликованных под ее редакцией в сборнике "Viaggiatori russi a Milano: Jakovlev, Muratov e Vajl’. Tre sguardi sulla città". (www.patriziadeotto.it)